-
1 кафе
ngener. cafe, koffiehuis -
2 кафе, ресторан
ncolloq. tent -
3 кафе-автомат
ngener. automatiek -
4 кафе-закусочная
ngener. lunchroom -
5 кафе-молочная
ngener. melksalon -
6 дешёвый кафе-шантан
adjgener. tingeltangel -
7 находиться в кафе после закрытия
-
8 ночное кафе
adjgener. nachtcafe, nachtgelegenheid, nachtkroeg, nachtlokaal -
9 распитие пива в пивном баре или кафе
npop. pintelierenDutch-russian dictionary > распитие пива в пивном баре или кафе
-
10 содержатель кафе
ngener. cafehouder -
11 cafe
-
12 lunchroom
-
13 tearoom
кафе-кондитерская, чайная -
14 cafehouder
-
15 koffiehuis
-
16 nachtcafe
-
17 nachtgelegenheid
ночное кафе; ночной ресторан; ночное заведение* * *сущ.общ. ночное кафе, ночной ресторан -
18 nachtkroeg
ночной ресторан; ночное кафе; ночной кабак* * *сущ.общ. ночное кафе, ночной ресторан -
19 aan de bittertafel sprak men er over
Dutch-russian dictionary > aan de bittertafel sprak men er over
-
20 automatiek
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кафе де ля Режанс — «Кафе де ля Режанс» в XIX веке «Кафе де ля Режанс» (фр. Café de la Régence) знаменитое парижское кафе, которое в XVIII и XIX веках прославилось как центр игры в шахматы. В этом кафе побывали и сыграли шахматную партию большинство… … Википедия
кафе — кафушка, кафешка, кафе бар, шантан, стоячка, кафеюшка, чепок, кафешантан, дансинг, гриль кафе, видеокафе, кафе мороженое, пельменная, кафе кондитерская, кофейня, кафе клуб, ресторан, кафетерий Словарь русских синонимов. кафе кафешка, кафушка… … Словарь синонимов
кафе — нескл., ср. café m. 1. устар. Кофе, напиток. Чтобы сверх платы давать ей <артистке> сорбеты, кафе, сахар, чай, доброй шоколат с ванилью, табак севильский и бразильский, да еще, на меньшой конец, два подарка в неделю. 1730. Условия… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кафе-ресторан — а, м. café restaurant. То же, что кафе, но большего размера и с отпуском обедов и спиртных напитков. БАС 1. Заведение, которое совмещает ресторан и кафе. Ож. 1986. Кондитерским лавкам позволено открыть так называемые кафе рестораны на парижский… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кафе де ла Пэ — Константин Коровин. «Кафе де ла Пэ» (1906). Café de la Paix знаменитое кафе в IX округе Парижа. Было оформлено по проекту Шарля Гарнье автора проекта здания парижской Оперы, находящейся на т … Википедия
Кафе «Таро» — Обложка первого тома русскоязычного издания. Tarot Cafe 타로 카페 (кор.) Жанр … Википедия
КАФЕ — (франц.). Кафейня, заведение, в котором подают, кроме кофе, другие напитки и разн. кушанья. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАФЕ кофейня, помещение, где можно напиться кофе, чаю, фруктов, воды и где … Словарь иностранных слов русского языка
кафе-концерт — а, м. café concert. Увеселительное заведение с подачей закусок. Но когда вечером мы уселись на железных стульях какого то кафе концерта в Елисейских полях.., когда вспомнилось, что в Версали раздается еще рран , когда вспомнилось все это, так и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кафе-о-ле — café au lait. Кофе с молоком. Перед француженкой стояла огромная чашка кафе о ле и целая сковорода дурно приготовленных котлет демутон. Писемкий 8 429. Мелкие буржуа безмятежно читают все эти страхи по утрам, за чашкой café au lait испытывают… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кафе «Минога» — Cafe pod Minogą Жанр военный, комедия Режиссёр Бронислав Брок Автор сценария Бронислав Брок, Стефан Вех … Википедия
кафе — Предприятие по организации питания и отдыха потребителей с предоставлением ограниченного по сравнению с рестораном ассортимента продукции. Реализует фирменные, заказные блюда, изделия, напитки. Примечание Кафе может специализироваться, например,… … Справочник технического переводчика